The Raven（乌鸦） - 惘世湮灭乐队.mp3

[00:00.000] 作词 : 惘世湮灭乐队
[00:00.330] 作曲 : 惘世湮灭乐队
[00:00.660] 编曲 : 惘世湮灭乐队
[00:00.990]The Raven（乌鸦）Feat.霍然
[00:06.117]作曲 Composer 窦定邦
[00:09.221]作词 Lyricist 窦定邦
[00:12.889]编曲 Arranger 窦定邦
[00:16.505]人声 Vocals 窦定邦
[00:20.018]人声 Vocals 霍然（DengeL单舟乐队）
[00:23.761]吉他 Guitar 窦定邦
[00:27.234]贝斯 Bass 韩毅
[00:30.771]鼓 Drums 柳观惟
[00:34.747]小提琴 Violin 谢灵杰
[00:38.374]中提琴 Viola 李宜宸
[00:42.061]大提琴 Cello 王睿
[00:45.768]录音 Recording 窦定邦/赵海博
[00:49.514]混音 Mixing 窦定邦
[00:53.255]母带 Mastering 窦定邦
[00:56.946]统筹 Coordinator 洪岳
[00:59.858]惘世湮灭乐队呈现
[01:04.085]Nether World Annihilate Presents
[01:04.331]歌词
[01:04.702]Moonlight fiddle with the mouses
[01:11.587]月光割破窗棂
[01:11.860]Through the broken window lattice
[01:19.113]拨弄圣像脚下的老鼠
[01:19.310]Pour into the spikes of the iron maiden
[01:26.453]注入铁处女的尖刺
[01:26.680]Melt into the surging ring
[01:33.741]铸成涌动的光戒
[01:33.945]The night rise
[01:37.381]夜幕涌起
[01:37.572]They flee
[01:41.340]四散逃去
[01:41.534]Feast our last dance
[01:49.190]跳着最后一舞
[01:49.452]The perfect terminus pierce
[01:52.340]那完美的终点
[01:52.491]Through the desperate eyes
[01:56.724]洞穿绝望的双眼
[01:56.903]Next Station: Eternity
[02:00.003]下一站是永恒
[02:00.166]Evergrow of lost
[02:03.478]永恒的迷惘
[02:03.691]Nights like beast
[02:07.168]黑夜如巨兽
[02:07.356]Roar in silence
[02:11.039]无声咆哮的巨兽
[02:14.422]Rise up the filth
[02:14.637]卷起卑劣的尘土
[02:18.642]Sweep past the land of blood
[02:18.871]掠过鲜红的土地
[02:19.164]啊我永恒的新娘
[02:22.229]深黑的眼眸
[02:26.092]撒在冰冷的铁轨上
[02:29.752]绽放枯萎凋零
[02:32.312]黑色蔷薇
[02:33.531]在无黎明的月夜
[02:37.133]鲜花腐烂着飘落
[02:40.641]那双眼 深埋着 我的心
[02:47.950]The crow carries the rose
[02:55.149]乌鸦衔来玫瑰
[02:55.340]Bridal gown sutured with shroud
[03:02.593]尸布缝合你的婚纱
[03:02.804]Engrave the letter of love on your tombstone
[03:09.648]为你的墓碑刻下情书
[03:09.853]With the blood of my finger
[03:13.107]以我指尖的鲜血
[03:13.346]From the remains of my chest
[03:17.538]自我残躯的胸膛
[03:18.024]黑鸟不离去
[03:25.759]烛火也将熄
[03:33.709]繁星挥洒着夜雨
[03:40.499]映在你眼里
[04:17.641]Be that word our sign of parting, bird or fiend
[04:24.335]让这话做我们的道别辞，鸟或魔
[04:24.527]Get thee back into the tempest and the Night's plutonian shore
[04:30.813]回到暴风雨中去吧，你黑沉沉的夜之彼岸
[04:30.999]Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken
[04:38.039]别留下黑色羽毛作为你灵魂谎言的象征
[04:38.243]Leave my loneliness unbroken - quit the bust above my door
[04:46.418]留给我完整的孤独——快从我门上的雕像上滚蛋
[04:46.627]Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door
[04:54.056]让你的喙离开我的心；你的身子离开我的房间
[04:54.272]Quoth the raven, Nevermore
[05:00.639]乌鸦说 永不复焉
[05:00.809]And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming
[05:08.052]而它的眼神与正在做梦的魔鬼一模一样
[05:08.307]And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
[05:12.368]而我的灵魂，会从那团在地板上漂浮的阴影中
[05:12.518]Shall be lifted - nevermore!
[05:15.816]解脱么——永不复焉！