Rattlesnake Mama (响尾蛇Mama) - Eric Allen.mp3

[00:00.00] 作词 : Eric Allen
[00:01.00] 作曲 : Eric Allen
[00:10.86]...2, 3, 4
[00:10.95]２，3，4
[00:11.04]Shake, shake, shake
[00:11.43]摇，摇，摇
[00:11.61]Shakin’ like a leaf upon a tree.
[00:13.26]摇得像风中的树叶
[00:31.59]There’s a rattlesnake farm in Texas
[00:33.09] 得克萨斯有个响尾蛇农庄
[00:34.92]baby plow from dusk til dawn
[00:36.48]宝贝从黄昏忙到拂晓
[00:40.65]There’s a rattlesnake farm in Texas
[00:43.35]得克萨斯有个响尾蛇农庄
[00:44.07]baby plow from dusk til dawn
[00:45.60]宝贝从黄昏忙到拂晓
[00:50.34]Lord I go out in that tall grass
[00:51.72]俺在那高高的草丛中
[00:53.04]I get bit all night long
[00:53.58]整夜被她咬
[00:55.62]Yes I do. Let’s go now
[00:58.47]没错儿。咱们走起
[00:58.86]Now the little girl sleep all day
[01:00.24]那女孩白天大睡
[01:01.98]She be prowlin’ all night long
[01:03.69]因为整夜不得闲
[01:07.53]Said the little girl sleep all day
[01:09.21]那女孩白天大睡
[01:10.92]She be prowlin’ all night long
[01:14.10]因为整夜不得闲
[01:14.55]Lord I ain't had me no rest
[01:19.05]俺都没时间休息
[01:19.50]since my little rattlesnake mama come along
[01:22.44]自从俺那响尾蛇Mama出现
[01:24.78]Lord shake, shake, shake
[01:28.08]摇，摇，摇
[01:28.26]Shakin’ like a leaf upon a tree
[01:33.33]摇得像一片树叶
[01:33.81]Little girl be shake, shake, shake
[01:37.11]那女孩摇，摇，摇
[01:37.47]Shakin’ the branch straight off the tree
[01:41.10]摇得树枝掉落
[01:41.49]Lord I don't know what Im gonna do now when my
[01:45.90]俺真不知道该干什么
[01:46.77]little rattlesnake mama leave me
[01:49.38]若是那响尾蛇Mama离开我
[01:50.64]Yeah, tell em’ now
[01:52.11]对，到你了
[01:52.41]Said there used to be a fox in the henhouse baby
[02:21.27]曾有一只狐狸钻进母鸡窝
[02:21.96]cluckin' all night long
[02:23.04]为此母鸡们整夜叫不停
[02:24.54]Said there used to be a fox in the henhouse baby
[02:32.97]曾经有一只狐狸钻进母鸡窝
[02:34.41]Cluck cluckin' all night long
[02:34.95]为此母鸡们整夜叫不停
[02:36.06]Ain’t been no cluckin' in the henhouse lord
[02:38.82]自从俺的响尾蛇Mama来到，
[02:39.54]Since my rattlesnake mama come along
[02:40.62]母鸡窝里的叫声再没有听到过
[02:43.77]Lord shake, shake, shake
[02:47.49]摇，摇，摇
[02:47.67]Shakin’ like a leaf upon a tree
[02:52.65]摇得像一片树叶
[02:53.13]Little girl be shake, shake, shake,
[02:56.37]那女孩摇，摇，摇
[02:56.73]Shakin’ the branch straight off the tree
[02:58.23]摇得树枝掉落
[03:02.37]Lord I don't know what Im gonna do now when my
[03:05.58]俺真不知道该干什么
[03:06.09]little rattlesnake mama leave me
[03:08.31]若是那响尾蛇Mama离开我
[03:10.26]Ah yeah - comin’ at ya
[03:13.05] 喂，该你了。
[03:19.56]Said there used to be a fox in the henhouse baby
[03:40.74]曾经有一只狐狸钻进母鸡窝
[03:41.49]cluckin' all night long
[03:41.91]为此母鸡们整夜叫不停
[03:42.54]Lord there used to be a fox in the henhouse baby
[03:48.90]曾经有一只狐狸钻进母鸡窝
[03:49.68]Cluck cluckin' all night long
[03:50.43]为此母鸡们整夜叫不停
[03:55.02]Ain’t been no cluckin' in the henhouse lord
[03:57.27]自从俺的响尾蛇Mama来到
[03:57.93]Since my rattlesnake mama come along
[03:59.55]母鸡窝里的叫声再没有听到过
[04:03.36]There’s a rattlesnake farm in Texas
[04:06.12]得克萨斯有个响尾蛇农庄
[04:06.84]baby plow from dusk til dawn
[04:12.90]宝贝从黄昏忙到拂晓
[04:16.08]Said the little girl sleep all day
[04:18.09] 那女孩白天大睡
[04:18.81]She be prowlin' all night long
[04:20.58]因为整夜不得闲
[04:21.03]Lord ain’t had me no rest
[04:23.10]俺都没时间休息
[04:23.55]since my little rattlesnake mama come along
[04:25.41]自从俺那响尾蛇Mama来到
[04:29.16]There’s a rattlesnake farm in Texas
[04:31.08]得克萨斯有个响尾蛇农庄
[04:31.89]rattlesnake farm in Texas
[04:32.52]得克萨斯响尾蛇农庄
[04:33.63]rattlesnake farm in Texas
[04:35.85]得克萨斯响尾蛇农庄
[04:36.45]rattlesnake farm in Texas lord
[04:37.35]得克萨斯响尾蛇农庄
[04:37.95]rattlesnake farm in Texas
[04:39.39]得克萨斯响尾蛇农庄
[04:40.05]rattlesnake farm in Texas
[04:41.52]得克萨斯响尾蛇农庄
[04:42.12]rattlesnake farm in Texas
[04:43.38]得克萨斯响尾蛇农庄
[04:44.07]But there ain’t no cluckin’ in the henhouse
[04:45.93]但是母鸡窝里再没有叫声
[04:46.93] Eric Allen Woodshed (Eric Allen 柴房乐队):
[04:46.95]
[04:46.98] Vocals, Guitar, Backing Vocals (演唱、吉他、和声) - Eric Allen
[04:47.00]
[04:47.03] Double Bass & Backing Vocals (低音提琴及和声) - James Thomason
[04:47.05]
[04:47.08] Lead Guitar & Backing Vocals (主音吉他及和声) - Michael Maslennikov
[04:47.10]
[04:47.13] Percussion (打击乐) - Alex Degtyarev
[04:47.15]
[04:47.18] SP：HIFIVE
[04:47.20]
[04:47.23] Production Credits
[04:47.25]
[04:47.28] 唱片制作
[04:47.30]
[04:47.33] Recorded, mixed & mastered by Brad M. Seippel at Brevity of Motion Sounds (2020)
[04:47.35]
[04:47.38] 录音、混音、母带 - Brad M. Seippel 制作于 Brevity of Motion Sounds（2020）
[04:47.40]
[04:47.43] All songs, copyright 2020, biy Eric Allen. From the LP entitled Eric Allen. All rights reserved.
[04:47.45]
[04:47.48] 这张LP 唱片Eric Allen 的所有歌曲的版权许可获得于2020年，版权所有人：Eric Allen