Was für ein Kind! - Original Cast Wien.mp3

[00:34.13]Gäste:
[00:37.99]Was für ein Kind!
[00:40.14]Phänomenal.
[00:41.97]Dieses Talent - einfach genial!
[00:45.92]Wie fröhlich, so klein und manierlich.
[00:48.34]Wie niedlich, gescheit und possierlich.
[00:50.20]Ein Wunder, das lebt!
[00:51.37]Wahrhaftig: Ein göttliches Kind!
[00:53.55]Leopold:
[00:54.10]In der nächsten Abteilung,
[00:55.50]Mesdames et Messieurs,
[00:56.75]eine wahre Sensation:
[00:59.00]Der klare Beweis für das Gottestalent
[01:01.15]von meinem kleinen Sohn.
[01:03.50]Seine Schwester, das Nannerl,
[01:04.90]war, als sie noch klein war,
[01:06.25]auch ein Wunderkind.
[01:08.02]Jetzt wird sie dem Bruder die Augen verbinden,
[01:10.55]damit er völlig blind ist.
[01:13.45]Um die Tasten zu verstecken,
[01:17.30]werden sie mit einem Tuch drapiert.
[01:21.20]Trotzdem wird er etwas spielen,
[01:24.70]und wieder selber komponiert.
[01:29.15]Gäste:
[01:29.83]Er schläft entrückt!
[01:31.91]Er träumt verzückt! Er gähnt!
[01:32.63]Leopold: Amadé! Los doch! Amadé!
[01:41.67]Gäste:
[01:42.14]Was für ein Kind!
[01:43.72]Wie talentiert!
[01:45.80]Selbst komponiert!
[01:47.70]Gräfin Zinzendorf:
[01:47.80]Ich bin gerührt!
[01:49.95]Gäste:
[01:50.10]Erstaunlicher Besitz und erbaulich.
[01:52.15]Begabt, amüsant und so traulich.
[01:54.15]Ein Wunder, das lebt!
[01:55.30]Wahrhaftig: Ein göttliches Kind!
[01:58.87]Gräfin Zinzendorf: Nun, Herr Holfkompositeur.
[02:01.71]Salieri: Zu Diensten, Kaiserliche Hoheit.
[02:03.48]Gräfin Zinzendorf: Ihre Meinung, Signore Salieri?
[02:07.15]Salieri: Eine Sensation, für den Jahrmarkt.
[02:11.45]Aber nicht für die Kunst.
[02:13.89]Gräfin Zinzendorf: Fahren Sie fort, Herr Mozart.
[02:16.35]Leopold:
[02:16.50]Mit drei Jahren schon saß er auf meinem Knie
[02:19.30]und hat das Klavier entdeckt.
[02:21.38]Mit fünf schrieb er ein komplettes Konzert
[02:23.60]harmonisch ganz korrekt.
[02:25.65]Er spielt alles vom Blatt!
[02:26.93]Was er einmal gehört hat,
[02:27.99]kann er memorieren.
[02:30.17]Wobei er sogar die schwierigsten Fugen
[02:32.59]fehlerfrei variiern kann.
[02:35.41]Sein Gehör ist unbestechlich.
[02:38.68]Er gibt auf jede Note acht!
[02:42.75]Das Spiel auf meiner Violine
[02:46.23]hat er sich selber beigebracht!
[03:07.30]Gäste:
[03:08.16]Was für ein Kind!
[03:09.98]Welch eine Qual!
[03:11.85]Ein kleiner Gott!
[03:13.67]Ein Ideal!
[03:15.85]Antonio Salieri: Wie abgeschmackt!
[03:16.72]Gäste: Man muss ihn lieben.
[03:18.19]Ein Engel, dressiert und durchtrieben.
[03:20.12]Ein Wunder, das lebt!
[03:21.15]Wahrhaftig: Ein göttliches Kind!
[03:23.89]Gräfin Zinzendorf: Komm hier, Kleiner.
[03:26.30]Leopold: Amadé, das ist die Kaiserin!
[03:28.46]Gräfin Zinzendorf: Ist schon gut, Herr Mozart.
[03:30.46]Er ist erst noch ein Kind.
[03:31.70]Leopold: Entshuldigen Sie, Kaiserliche Hoheit.
[03:33.99]Verbeug dich!
[03:36.70]Gräfin Zinzendorf: Dies ist mein Geschenk für dich, Amadé.
[03:39.75]Leopold: Untertänigsten Dank.
[03:41.32]Gräfin Zinzendorf: Der Prinzenrock meines Sohnes Maximillian.
[03:44.31]Er passt ihn nicht mehr.
[03:45.49]Und jetzt sollst du ihn haben.
[04:03.83]Baronin von Waldstätten: Amadé.
[04:06.10]Ich bin die Baronin von Waldstätten.
[04:07.67]Leopold: Zu gütig, Frau Baronin.
[04:10.95]Eine kleine Spende wäre willkommen.
[04:13.80]Ich hatte Unkosten...
[04:15.90]Da spielt man vor der Kaiserin unterhält
[04:17.55]nichts weiter als ein gebrauchtes Kleidungstück.
[04:21.45]Hat Ihnen unsere Gabe ungefallen?
[04:23.49]Baronin: Ihr Kind ist ein Genie.
[04:25.30]Leopold: In der Tat!
[04:26.50]Ich habe seine Begabung frühzeitig erkannt
[04:28.46]und in jeder Weise erfordert.
[04:30.75]Baronin: Überfordern Sie ihn nicht!
[04:33.10]Er ist noch so klein, und zart.
[04:36.25]Seien Sie vorsichtig!
[04:38.90]Wie leicht kann er zerbrechen.
[04:40.39]Leopold: Mach einen Diener vor der Baronin, Amadé.
[04:43.08]Amadé!
[04:52.94]Baronin: Sie dürfen es nicht nehmen.
[04:54.90]Es gehört ihm.
[04:56.55]Es hat ihm immer schon gehört.
[04:59.83]Was du trägst hat das Gewicht von allem Gold der Welt.
[05:06.83]Und ist leichter als das Licht.
[05:11.91]Leopold: Für meinen Sohn! (Mozart!)
[05:16.58]Nannerl: Für sein Talent! (Mozart!)
[05:20.73]Leopold: Als Dank und Lohn.
[05:25.00]Kunst braucht mehr als Können und Talent.
[05:28.61]Von Applaus und Lob allein wird keiner satt.
[05:32.40]Die Zeit ist knapp.
[05:34.15]Als kleines Kind ist Mozart eine Attraktion.
[05:36.85]Jedoch auch er wird bald erwachsen sein.
[05:40.30]Dann ist er nur ein Komponist wie's viele sind.
[05:43.50]Ich wünsche mir, er wird für immer ein Kind!
[05:46.23]Dr. Mesmer: Auf Wolfgang Amadé Mozart!
[05:48.15]Gäste:
[05:49.25]Was für ein Kind! Phänomenal.(Mehrere Gäste: Dieser Vater ist ein Schinder.)
[05:53.05]Dieses Talent - einfach genial! (Er benutzt die eignen Kinder,)
[05:57.20]Wie fröhlich, geschickt und manierlich.(dressiert sie wie Affen)
[05:59.10]Wie niedlich, gescheit und possierlich. (und lässt sie begaffen.)
[06:01.20]Ein Wunder, das lebt!
[06:02.30]Wahrhaftig: Ein göttliches Kind! (Schade um das hübsche Kind!)
[06:04.83]Alle Gäste:
[06:05.29]Staunenswert. Ärgerlich.
[06:06.50]Sagenhaft. Wunderbar.
[06:07.57]Unerhört.
[06:08.93]Wie wunderbar!
[06:12.00]Auf Amadé.
[06:41.00]Baronin:
[06:42.00]Menschen vergessen, Zeit wird zum Raum
[06:48.20]Erlebniss wird Erinnerung und Sehnsucht wird Traum
[06:54.80]Der Frühling wird Sommer
[06:58.00]Die Jahre vergehn
[07:00.90]Am Ende bleibt nur das, was wir nicht sehn.
[07:07.00]Manche finden, was sie glauben.
[07:10.20]Andre macht das Leben blind.
[07:13.55]Und die, die Gott besonders liebt,
[07:16.80]sind wie Funkenflug im Wind.