[00:00.947]《Le temps des fleurs》 法语版[00:06.020]-2025斋宫宗生贺作-[00:09.309]填词:律也[00:11.284]策划/翻唱:维声素si[00:13.261]后期:浮秋fuyuki[00:15.067]-[00:17.378]Comme les yeux de poupée, bleus et troublés[00:21.589]Tissée avec l'étranger à la fin de romance[00:25.821]Perdu dans les songes, errant sur les pavés[00:29.621]Comme la cire de bougies qui fond avec les jours[00:34.557]Un cœur qui brûle pour l'aube dans la nuit sans retour[00:39.505]Se mêlent ensemble[00:42.940]Même comme un vent léger, qui passe et s'évapore[00:48.759]Ô cité des fleurs, cet amour[00:52.151]Si ce n'est qu'un poème[00:54.847]qui a fleuri doucement au bord du chemin[01:01.034]Grave cette splendeur pour toujours[01:04.709]Dans nos deux cœurs[01:07.206]dans l'image[01:08.689]la silhouette[01:10.251]Tissée dans un livre enchanté[01:17.440]-[01:30.505]Même vieilli[01:33.403]couvert de poussière[01:36.699]quands' ouvre doucement la couverture[01:39.793]la lumière déborde en souvenirs[01:42.935]Le temps scellé et enfermé[01:45.917]garde ses couleurs éclatantes[01:48.995]Et l'avenir s'illuminera[01:53.660]Ô cité des fleurs, cet amour[01:57.416]qui tourbillonne dans la ville[01:59.964]Même après que les fleurs auront toutes fané[02:06.042]la chanson d'amour résonne sans fin[02:09.742]Dans nos deux cœurs[02:12.421]Que la silhouette[02:13.960]dans l'image danse avec grâce, et que s'élève de chant d'amour[02:20.892]Ô ~ Chanson d'amour, ô~chanson d'amour