[00:00.000] 作词 : R.K. Follese/Nash Overstreet/Emanuel Kiriakou/E. Kidd Bogart/Lindy Robbins[00:01.000] 作曲 : R.K. Follese/Nash Overstreet/Emanuel Kiriakou/E. Kidd Bogart/Lindy Robbins[00:02.602]It's been a really, really messed up week[00:05.544]Seven days of torture, seven days of bitter[00:07.438]And my girlfriend went and cheated on me[00:09.533]She's a California dime, but it's time for me to quit her[00:12.322][00:12.658]La-la-la, whatever[00:14.687]La-la-la, it doesn't matter[00:17.125]La-la-la, oh, well, la-la-la[00:19.239][00:21.276]We're goin' at it tonight, tonight[00:24.022]There's a party on the rooftop, top of the world, tonight, tonight[00:28.501]And we're dancin' on the edge of the Hollywood sign[00:31.134]I don't know if I'll make it[00:33.640]But watch how good I'll fake it[00:35.722]It's alright, alright, tonight, tonight[00:40.457][00:42.650]I woke up with a strange tattoo[00:45.643]Not sure how I got it, not a dollar in my pocket[00:47.915]And it kinda looks just like you[00:50.064]Mixed with Zach Galifianakis, huh?[00:50.415][00:52.810]La-la-la, whatever[00:55.229]La-la-la, it doesn't matter[00:56.701]La-la-la, oh, well, la-la-la[00:59.695][01:00.765]We're goin' at it tonight, tonight[01:02.419]There's a party on the rooftop, top of the world, tonight, tonight[01:06.839]And we're dancin' on the edge of the Hollywood sign[01:09.863]I don't know if I'll make it[01:11.968]But watch how good I'll fake it[01:14.386]It's alright, alright, tonight, tonight[01:16.500][01:19.136]You got me singin' like, "Woah-oh-oh" (Come on)[01:21.565]Oh-oh-oh (It doesn't matter)[01:24.309]Woah-oh-oh (Everybody now)[01:26.693]Oh-oh-oh (Woo)[01:28.180][01:29.294]Just don't stop, let's keep the beat pumpin'[01:31.238]Keep the beat up, let's drop the beat down[01:33.815]It's my party, dance if I want to[01:36.111]We can get crazy, let it all out[01:38.766]Just don't stop, let's keep the beat pumpin'[01:41.172]Keep the beat up, let's drop the beat down[01:43.502]It's my party, dance if I want to[01:45.653]We can get crazy, let it all out, it's[01:48.181]You and me, and we're runnin' this town, and[01:50.655]It's me and you, and we're shakin' the ground, and[01:53.334]Ain't nobody gonna tell us to go[01:55.370]'Cause this is our show (Everybody)[01:57.024][01:57.902]Woah-oh-oh (Come on)[02:00.108]Oh-oh-oh (All you animals)[02:02.663]Woah-oh-oh (Let me hear you now)[02:05.124]Oh-oh-oh[02:06.230][02:07.332]Tonight, tonight[02:09.601]There's a party on the rooftop, top of the world, tonight, tonight[02:14.038]And we're dancin' on the edge of the Hollywood sign[02:16.893]I don't know if I'll make it[02:19.232]But watch how good I'll fake it[02:21.536]It's alright, alright, tonight, tonight[02:26.342]It's alright, alright, tonight, tonight[02:30.057]Yeah, it's alright, alright, tonight, tonight[02:31.335][02:35.669]Just sing it like, "Woah-oh-oh" (Come on)[02:38.472]Oh-oh-oh (All you party people)[02:41.157]Woah-oh-oh (All you singletons)[02:43.565]Oh-oh-oh (Even the White kids)[02:44.712][02:46.210]Woah-oh-oh (Just don't stop, let's keep the beat pumpin')[02:48.660]Oh-oh-oh (Keep the beat up, let's drop the beat down)[02:50.685]Woah-oh-oh (It's my party, dance if I want to)[02:53.138]Oh-oh-oh (We can get crazy, let it all out)[02:55.545]Woah-oh-oh (Just don't stop, let's keep the beat pumpin')[02:58.586]Oh-oh-oh (Keep the beat up, let's drop the beat down)[03:01.545]Woah-oh-oh (It's my party, dance if I want to)[03:03.694]Oh-oh-oh (We can get crazy, let it all out, it's—)