[00:00.000] 作词 : 阮暖暖[00:01.000] 作曲 : 阮暖暖[00:02.000] 编曲 : 阮暖暖[00:13.650]小时候隔着屏幕,觉得你什么都会[00:18.720]能从神灯里飞出,能让那帮孩子又哭又用功[00:26.610]那时候我不懂什么叫演技[00:31.680]只相信你眼睛里,那种像爷爷一样的宠溺[00:38.340]是真的,对吗? It was real, right?[00:43.680]那种温暖是真的。[00:51.090]后来我才明白,要有多大的力气[00:57.000]才能在自己淋雨的时候[01:00.240]还笑着为人撑伞[01:04.290]你不是在表演快乐[01:06.960]你是在...拼了命地把温柔留给我们 You were... trying desperately to leave gentleness to us[01:19.110]跳上讲台的船长,我永远的光[01:25.920]谢谢你,那么努力地温暖过我的成长 Thank you for trying so hard to warm my growing up[01:32.430]你的有些痛苦,我或许永远无法想象[01:40.590]但我接收到的光,是我人生里真实的温暖 But the light I received was never an illusion[01:50.310]能在残酷的世界里,一直选择温柔 To keep choosing gentleness in a cruel world[01:57.630]你是我心里...最伟大的平凡 Is also a kind of... greatest hero[02:12.060]当我也开始经历,生活的灰暗时刻[02:17.040]我突然更懂了,你那个拥抱的重量[02:23.370]你说"It's not your fault"[02:25.230]不仅仅是台词,是你内心最真实的柔软[02:30.660]拥抱每一个受伤的灵魂,你的眼神一直在陪伴[02:36.960]那一瞬的悲伤我一直没去面对,在我心里你从未真正离开[02:43.290]每次我选择善良,选择去做个傻瓜,相信我知道答案的受伤[02:52.200]是我每每想到你目光里的柔软[03:02.640]那是经历了一切后依旧选择了勇敢[03:10.440]谢谢你带给我的陪伴[03:19.560]真的很温暖。[03:23.760]你永远是我人生讲台上站立着的光[03:30.270]我一直不敢面对,[03:33.420]现在我想对你说[03:36.540]累了,就睡一会儿吧![03:40.650]晚安, Captain。