[00:00.000] 作词 : Edgar Allan Poe/SteveSic Evans van der Harten[00:01.000] 作曲 : J.E. Evans-van der Harten/S. Evans-van der Harten[00:09.466]Once upon a midnight dreary[00:12.759]While I pondered, weak and weary[00:16.660]Over many a quaint and curious volume of forgotten lore[00:22.096]While I nodded, nearly napping[00:25.191]Suddenly there came a tapping[00:27.799]As of someone gently rapping[00:30.278]Tapping at my chamber door[00:33.460]Tis some visitor I muttered[00:36.027]Tapping at my chamber door[00:38.077]Only this, and nothing more[00:43.510]Ah, distinctly I remember it was in a bleak december[00:48.160]And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor[00:53.069]Eagerly I wished the morrow[00:55.068]Vainly I had sought to borrow from my books[00:58.432]Surcease of sorrow[01:00.573]Sorrow for the lost lenore[01:03.475]For the rare and radiant maiden whom the angels name lenore[01:08.545]Nameless here for evermore[01:23.807]And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain[01:29.608]Thrilled me filled me with fantastic terrors never felt before[01:34.947]Presently to still the beating of my heart[01:38.337]I stood repeating[01:40.113]Tis some visitor entreating entrance at my chamber door[01:45.611]Some late visitor entreating entrance at my chamber door[01:51.217]Merely this, and nothing more[02:14.318]Out into the darkness peering[02:16.875]Long I stood there wondering, fearing[02:19.907]Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before[02:25.218]But the silence was unbroken[02:27.357]And the stillness gave no token[02:30.352]And the only word there spoken was the whispered word[02:34.321]Lenore![02:35.654]This I whispered, and an echo murmured back the word[02:39.653]Lenore![02:40.894]Merely this, and nothing more[02:48.735]Back into the chamber turning[02:51.085]All my soul within me burning[02:54.127]Soon again I heard a tapping[02:56.510]Somewhat louder than before[02:59.206]Surely, said I[03:00.529]Surely that is someone at my window lattice:[03:04.610]Let me see, then, what thereat is[03:07.053]And this mystery explore[03:09.877]Let my heart be still a moment and this mystery explore[03:15.295]Tis the wind and nothing more[03:22.851]Open wide I flung the shutter[03:25.449]When, with many a flirt and flutter[03:27.991]In there stepped a stately raven[03:30.622]Of the saintly days of yore[03:33.186]Not the least obeisance made he[03:36.015]Not a minute stopped or stayed he[03:38.525]But, with mien of lord or lady[03:40.996]Perched above my chamber door[03:43.965]Perched upon a bust of pallas[03:46.289]Just above my chamber door[03:49.191]Perched, and sat, and nothing more[04:12.432]Soon that ebony bird beguiling my sad fancy into smiling[04:18.000]By the grave and stern decorum[04:20.305]Of the countenance it wore[04:22.997]Though thy crest be shorn and shaven, thou[04:25.793]I said, art sure no craven[04:28.324]Ghastly grim and ancient raven[04:30.732]Wandering on the nightly shore[04:33.375]Tell me what thy lordly name is[04:35.980]On this night's plutonian shore![04:39.010]Quoth the raven[04:41.514]Nevermore[04:46.874]Now the raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only[04:52.274]That one word, as if his soul[04:54.554]In that one word he did outpour[04:57.386]Nothing further then he uttered[04:59.933]Not a feather then he fluttered[05:02.550]Till I scarcely more than muttered[05:05.298]Other friends have gone before[05:08.195]On the morrow he will leave me[05:10.649]As my hopes have flown before[05:13.755]Quoth the raven[05:16.601]Nevermore[05:21.978]Then methought the air grew denser[05:24.666]Perfumed by an unseen censer[05:27.496]Swung by seraphim whose footfalls tinkled on the tufted floor[05:32.598]Once more on the velvet sinking, I betook myself to linking[05:37.900]Fancy unto fancy, thinking[05:40.523]What this ominous bird of yore[05:43.047]What this grim, ungainly, ghastly[05:45.703]Gaunt and ominous bird of yore[05:48.300]Meant in croaking[05:50.940]Nevermore[06:11.703]Prophet! Said I[06:13.029]Thing of evil![06:14.266]Prophet still, if bird or devil![06:17.057]Whether tempter sent[06:18.503]Or whether tempest tossed thee here ashore[06:22.218]Desolate yet all undaunted, on this[06:25.170]Desert isle enchanted on this[06:27.668]Home by horror haunted tell me truly, I implore[06:32.476]Is there is there balm in gilead?[06:35.172]Tell me tell me, I implore![06:38.040]Quoth the raven[06:40.444]Nevermore[06:42.826]Prophet! Said I[06:44.115]Thing of evil prophet still, if bird or devil![06:47.732]By that heaven stretched above us[06:50.099]By that god we both adore[06:52.637]Tell this soul with sorrow laden[06:55.169]If, within the distant aidenn[06:57.610]It shall clasp a sainted maiden[07:00.126]Whom the angels name lenore[07:02.756]Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name lenore[07:07.999]Quoth the raven[07:10.488]Nevermore[07:13.022]Be that word our sign in parting[07:15.529]Bird or fiend, I shrieked, upstarting[07:17.939]Get thee back into the tempest[07:20.337]And the night's plutonian shore![07:22.600]Leave no black plume as a token[07:25.023]Of that lie thy soul hath spoken![07:27.526]Leave my loneliness unbroken![07:30.049]Quit the bust above my door![07:32.622]Take thy beak from out my heart[07:34.719]And take thy form from off my door![07:38.002]Quoth the raven[07:40.256]Nevermore[07:51.131]Now the raven, never flitting[07:53.614]Still is sitting, still is sitting[07:56.672]On the pallid bust of pallas[07:58.921]Just above my chamber door[08:01.892]And his eyes have all the seeming[08:04.322]Of a demon's that is dreaming[08:07.257]And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor[08:12.665]And my soul from out that shadow[08:15.195]That lies floating on the floor[08:18.081]Will be lifted[08:21.702]Nevermore!