[00:00.000] 作词 : FS[00:01.000] 作曲 : ZUN[00:02.000] 编曲 : FS Vocal[00:30.000]原作曲:東方永夜抄-夜雀の歌声-Night Bird[00:44.287] Ein schwarzer Vogel fliegt[00:47.379] Durch jeden meiner Träume,[00:50.091] Verfolgt mich durch die Welt,[00:52.875] Ein kleiner Punkt, hoch über mir[00:55.619] Er bringt die Dunkelheit,[00:58.235] Wirft einen großen Schatten,[01:00.915] Sein Federkleid entstellt,[01:03.755] Die Augen glitzern voller Gier[01:06.587] Ja, ich lauf nur hinfort,[01:09.307] Kann ich ihm entkommen?[01:11.986] Mein geheimer Ort![01:14.528] Mich soll niemand finden![01:17.432] Ja, ich lauf nur hinfort,[01:20.272] Gibt es noch Sicherheit?[01:22.952] Bitte sag das Wort,[01:25.472] Lass mich doch verschwinden![01:40.001] So sag mir, darf ich entflieh‘n?[01:45.790] Ich warte auf Freiheit![01:50.571] So schnell, wie es nur geht,[01:53.189] So stark, wie der Wind weht,[01:55.900] So folg ich meinem[01:58.385] Weg durch diese Leere[02:01.289] Die Gedanken verdreht,[02:04.073] Eine Täuschung entsteht,[02:06.785] Es wird Zeit, dass ich[02:09.305] Dir den Rücken kehre![02:34.331] Ein weißer Vogel schwebt[02:36.979] Durch jeden meiner Träume,[02:39.660] Er leitet mir den Weg[02:42.500] Und bringt das Licht in diese Welt.[02:45.243] Alle Gedanken sind[02:47.956] Von seinem Schein geblendet,[02:50.636] Der Schatten löst sich auf,[02:53.451] Ein jeder dunkler Ort erhellt![02:56.935] Die Hoffnung geb ich nie auf,[03:02.615] Auch wenn ich noch fort lauf[03:07.900] Die Träume voll Fantasie,[03:13.523] Das Gute verliert nie[03:19.082] Die Hoffnung geb ich nie auf,[03:24.514] Auch wenn ich noch fort lauf[03:29.876] Weit vor mir gleißendes Licht,[03:35.325] Mein Körper vergisst nicht[03:40.283] Und ich wart auf den Tag[03:42.900] An dem ich ich sein mag,[03:45.611] An dem all meine Schatten[03:48.883] Ganz verschwinden[03:51.043] Eine weiße Feder,[03:53.821] Langsam schwebt sie herab,[03:56.499] Gibt mir endlich Kraft,[03:58.987] Dich zu überwinden