Où est mon amour - La Légende de Monte Cristo/Gjon's Tears.lrc

LRC歌词下载
[00:00.000] 作词 : Romann Nakache/Vincha
[00:01.000] 作曲 : Romann Nakache/Vincha
[00:11.090]Qu'est devenue la place,
[00:13.944]des amis de l'enfance?
[00:16.798]Même le café d'en face
[00:19.642]est comme un long dimanche.
[00:22.491]Et le clocher s'ennuie,
[00:25.343]il a perdu sa voix.
[00:28.030]La maison où l'on jouait,
[00:30.898]je ne la reconnais pas.
[00:34.369]Est-ce qu'on peut revenir en arrière?
[00:40.034]Où sont cachés les souvenirs d'hier?
[00:44.894]Où est mon amour?
[00:47.650]Où est mon amour?
[00:50.539]Je crie dans le vide,
[00:53.162]ce n'est plus qu'un bruit sourd.
[00:56.156]Mais à quoi ça sert?
[00:58.870]Est-ce que ça vaut la peine?
[01:01.772]D'être heureux sans eux,
[01:04.481]d'être en vie sans elle.
[01:09.186]Elle dansait dans mes rêves,
[01:11.871]elle dansait dans mes nuit.
[01:14.719]Malgré les murs épais,
[01:17.570]malgré nos ennemis.
[01:20.382]Mais les saisons sont passées,
[01:23.165]non, mon cœur n’est pas cassé.
[01:26.165]Rien ne peut s'effacer……
[01:32.490]J'ai tellement voyagé sur les mers,
[01:38.010]Je pourrais faire le tour de la Terre.
[01:42.778]Où est mon amour?
[01:45.618]Où est mon amour?
[01:48.436]Je crie dans le vide,
[01:51.036]ce n'est plus qu'un bruit sourd.
[01:54.085]Mais à quoi ça sert?
[01:56.777]Est-ce que ça vaut la peine?
[01:59.634]D'être heureux sans eux,
[02:02.367]d'être en vie sans elle.
[02:07.151]À quoi ça sert?
[02:12.806]À quoi ça sert?
[02:19.366]Est-ce que ça vaut la peine?
[02:22.157]Est-ce que ça vaut la peine,
[02:25.081]de vivres sans elle?
文本歌词
作词 : Romann Nakache/Vincha
作曲 : Romann Nakache/Vincha
Qu'est devenue la place,
des amis de l'enfance?
Même le café d'en face
est comme un long dimanche.
Et le clocher s'ennuie,
il a perdu sa voix.
La maison où l'on jouait,
je ne la reconnais pas.
Est-ce qu'on peut revenir en arrière?
Où sont cachés les souvenirs d'hier?
Où est mon amour?
Où est mon amour?
Je crie dans le vide,
ce n'est plus qu'un bruit sourd.
Mais à quoi ça sert?
Est-ce que ça vaut la peine?
D'être heureux sans eux,
d'être en vie sans elle.
Elle dansait dans mes rêves,
elle dansait dans mes nuit.
Malgré les murs épais,
malgré nos ennemis.
Mais les saisons sont passées,
non, mon cœur n’est pas cassé.
Rien ne peut s'effacer……
J'ai tellement voyagé sur les mers,
Je pourrais faire le tour de la Terre.
Où est mon amour?
Où est mon amour?
Je crie dans le vide,
ce n'est plus qu'un bruit sourd.
Mais à quoi ça sert?
Est-ce que ça vaut la peine?
D'être heureux sans eux,
d'être en vie sans elle.
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
Est-ce que ça vaut la peine?
Est-ce que ça vaut la peine,
de vivres sans elle?